assuetus

assuetus
assuetus (adsuetus), a, um part. passé de assuesco. [st1]1 [-] accoutumé à, habitué à, qui a l'habitude de.    - assuetus aliqua re : habitué à qqch.    - cf. Cic. de Or. 3, 58; Virg. En. 7, 746; Sen. Contr. 1, 2, 8 ; Curt. 6, 3, 8, etc.    - assuetus labore, Cic. : rompu au travail.    - assuetus duce, Liv. : habitué à un général.    - assuetus aliqua re ou assuetus alicui rei : habitué à qqch.    - cf. Cic. Rep. 2, 67 ; Plane. 22; Liv. 6, 9, 6; 24, 24, 8, etc.    - assuetus alicui rei : habitué à qqch.    - cf. Ov. Tr. 1, 11, 31; Liv. 5, 48, 3; 10, 17, 10; 21, 16, 5; 27, 47, 5, etc.    - assuetus ad rem : habitué à qqch.    - cf. Sall. H. 3, 17; Sen. Tro. 152.    - assuetus in rem : habitué à qqch.    - cf. Liv. 24, 5, 9.    - assuetus alicujus rei, Liv. : habitué à qqch.    - Gallici tumultūs adsueti, Liv. 38, 17 : habitués au tumulte des Gaulois.    - adsueli inter se hostes, Liv. 10, 19, 16 : ennemis habitués à se combattre mutuellement.    - avec inf. assueti muros defendere, Virg. En. 9, 511 : habitués à défendre les remparts.    - Veientes, vinci ab Romano milite adsueti, Liv. 2 : les Véiens, habitués à être vaincus par les Romains. [st1]2 [-] adj. habituel, ordinaire, usité.    - ut adsuetam fortius praestes vicem, Phaedr. 3 : pour remplir avec plus d'énergie tes fonctions habituelles.    - adsueta arma, Ov. M. 2, 603 : armes accoutumées.    - adsueta portula, Liv. 25, 9, 9 : la petite porte accoutumée.    - cum adsueto praesidïo, Liv. 36, 18, 4 : avec le détachement habituel.    - longius adsueto videre, Ov. H. 6, 72 : voir plus loin que d'habitude.    - propior adsueto, Stat. Th. 12, 306 : plus près que d’ordinaire.    - au compar. adsuetior Liv. 22, 18, 3.
* * *
assuetus (adsuetus), a, um part. passé de assuesco. [st1]1 [-] accoutumé à, habitué à, qui a l'habitude de.    - assuetus aliqua re : habitué à qqch.    - cf. Cic. de Or. 3, 58; Virg. En. 7, 746; Sen. Contr. 1, 2, 8 ; Curt. 6, 3, 8, etc.    - assuetus labore, Cic. : rompu au travail.    - assuetus duce, Liv. : habitué à un général.    - assuetus aliqua re ou assuetus alicui rei : habitué à qqch.    - cf. Cic. Rep. 2, 67 ; Plane. 22; Liv. 6, 9, 6; 24, 24, 8, etc.    - assuetus alicui rei : habitué à qqch.    - cf. Ov. Tr. 1, 11, 31; Liv. 5, 48, 3; 10, 17, 10; 21, 16, 5; 27, 47, 5, etc.    - assuetus ad rem : habitué à qqch.    - cf. Sall. H. 3, 17; Sen. Tro. 152.    - assuetus in rem : habitué à qqch.    - cf. Liv. 24, 5, 9.    - assuetus alicujus rei, Liv. : habitué à qqch.    - Gallici tumultūs adsueti, Liv. 38, 17 : habitués au tumulte des Gaulois.    - adsueli inter se hostes, Liv. 10, 19, 16 : ennemis habitués à se combattre mutuellement.    - avec inf. assueti muros defendere, Virg. En. 9, 511 : habitués à défendre les remparts.    - Veientes, vinci ab Romano milite adsueti, Liv. 2 : les Véiens, habitués à être vaincus par les Romains. [st1]2 [-] adj. habituel, ordinaire, usité.    - ut adsuetam fortius praestes vicem, Phaedr. 3 : pour remplir avec plus d'énergie tes fonctions habituelles.    - adsueta arma, Ov. M. 2, 603 : armes accoutumées.    - adsueta portula, Liv. 25, 9, 9 : la petite porte accoutumée.    - cum adsueto praesidïo, Liv. 36, 18, 4 : avec le détachement habituel.    - longius adsueto videre, Ov. H. 6, 72 : voir plus loin que d'habitude.    - propior adsueto, Stat. Th. 12, 306 : plus près que d’ordinaire.    - au compar. adsuetior Liv. 22, 18, 3.
* * *
    Assuetus, pen. prod. Participium ab Assuescor. Plin. Accoustumé, Duict, Habitué.
\
    Assuetus in iura familiaria. Liu. Accoustumé.
\
    De more assueto belli. Sil. Ainsi qu'on ha de coustume faire à la guerre.
\
    Longius assueto. Ouid. Plus loing que de coustume.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dypterygia assuetus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum …   Wikipedia

  • ad mordendum assuetus — /aed mordendam aswiytas/ accustomed to bite A material averment in declarations for damage done by a dog to persons or animals …   Black's law dictionary

  • ad mordendum assuetus — /aed mordendam aswiytas/ accustomed to bite A material averment in declarations for damage done by a dog to persons or animals …   Black's law dictionary

  • ad mordendum assuetus — Accustomed to bite …   Ballentine's law dictionary

  • asueto — (Del bajo lat. festum assuetum, fiesta acostumbrada < lat. assuetus, participio de assuescere, acostumbrar.) ► sustantivo masculino Vacación o descanso breve: ■ dieron un día de asueto a los estudiantes. * * * asueto, a (del lat. «assuētus») 1 …   Enciclopedia Universal

  • accoutumer — Accoutumer, act. acut. Est usiter et prendre en coutume quelque chose, Assuescere, Consuescere, Consuefacere, Assuefacere, l Espagnol dit de mesme, Acostumbrar, Et est composé de A preposition, et Coutumer. Accoutumer une ville libre à son… …   Thresor de la langue françoyse

  • Assuefaction — As sue*fac tion, n. [L. assuefacere to accustom to; assuetus (p. p. of assuescere to accustom to) + facere to make; cf. OF. assuefaction.] The act of accustoming, or the state of being accustomed; habituation. [Obs.] [1913 Webster] Custom and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Assuetude — As sue*tude, n. [L. assuetudo, fr. assuetus accustomed.] Accustomedness; habit; habitual use. [1913 Webster] Assuetude of things hurtful doth make them lose their force to hurt. Bacon. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ficus citrifolia — Taxobox name = Strangler Fig regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Rosales familia = Moraceae genus = Ficus subgenus = Urostigma species = F. citrifolia binomial = Ficus citrifolia binomial authority = Hort. ex… …   Wikipedia

  • List of Linyphiidae species I-P — This page lists all described species from I to P of the spider family Linyphiidae as of June 13, 2008.Ibadana Ibadana Locket Russell Smith, 1980 * Ibadana cuspidata Locket Russell Smith, 1980 Nigeria, CameroonIberoneta Iberoneta Deeleman… …   Wikipedia

  • Pegoscapus — Taxobox name = Pegoscapus image caption = regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Hymenoptera subordo = Apocrita superfamilia = Chalcidoidea familia = Agaonidae subfamilia = Agaoninae genus = Pegoscapus genus authority =… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”